Ciao, sono Chiara

Mi chiamo Chiara Scaramelli, sono traduttrice, interprete e copywriter.

Quando da piccola mi chiedevano cosa avessi voluto fare da grande, rispondevo: “Lavorare con le lingue e avere colleghi che parlassero una lingua diversa dalla mia”.

Così, dopo sei anni in Spagna, qualche mese negli Stati Uniti e diverse ore china sui libri di testo, sono diventata una traduttrice professionista.

La traduzione, insieme alla pizza fatta con il lievito madre e gli aperitivi a base di Spritz, è parte essenziale di me.

Ho provato a farne a meno, ma non ci sono riuscita.

Per questo nel mio tempo libero, parlo di traduzione 😉


Andiamo a leggere qualcosa dal mio blog?